Ka qenë një kohë kur një film apo serial i ri nga ish-Jugosllavia mund të bëhej shumë më tepër sesa thjesht argëtim. Mund të shndërrohej në një ngjarje kulturore rajonale. Personazhet, batutat dhe skenat kalonin lehtësisht kufijtë, ndërsa aktorët njiheshin nga Lubjana në Shkup dhe nga Sarajeva në Beograd. Sot, një kulturë e tillë e përbashkët e ekranit duket gjithnjë e më e rrallë.
Kjo nuk do të thotë domosdoshmërisht se kinemaja e Ballkanit Perëndimor po vdes. Ende ka produksione të suksesshme, ndërsa filma si Montevideo dhe më i fundit The Wedding (Svadba) kanë treguar se publiku rajonal është i gatshëm të shkojë në kinema për një histori vendase kur ajo arrin t’i tërheqë vëmendjen. Megjithatë, krahasuar me ndikimin kulturor të produksioneve nga vitet 1980, 1990 dhe madje fillimi i viteve 2000, ekziston një ndjesi e qartë se diçka është humbur.
Një pjesë e problemit mund të jetë se publiku thjesht ka ndryshuar. Në vend që të presin një serial të ri në televizion në një orar të caktuar, shikuesit sot mund të zgjedhin mes mijëra produksioneve në Netflix, HBO Max, Prime Video dhe Disney+. Netflix, për shembull, është i disponueshëm në të gjithë rajonin dhe ofron një katalog të madh që mund të shikohet kurdo dhe kudo që dëshiron publiku. Pse të presësh deri në orën 20:00 për një serial të ri rajonal, kur një adoleshent mund të hapë Netflix dhe të gjejë menjëherë një sezon të tërë të një produksioni amerikan, britanik, korean apo spanjoll?
Problemi bëhet edhe më i dukshëm kur bëhet fjalë për adoleshentët dhe fëmijët para adoleshencës. Në rajon ka mjaft përmbajtje për fëmijët e vegjël, por shumë më pak produksione artistike vendase të krijuara posaçërisht për publikun afërsisht nga 11 deri në 18 vjeç. Si rezultat, një brez i tërë mund të rritet duke njohur personazhet e hiteve globale të streaming-ut shumë më mirë sesa aktorët, regjisorët dhe historitë që krijohen vetëm disa qindra kilometra larg.
Dhe ndoshta pikërisht këtu industria përballet me sfidën e saj më të madhe: jo thjesht të prodhojë më shumë përmbajtje, por të krijojë përmbajtje që u jep të rinjve një arsye për t’u interesuar për rajonin e tyre. Ironia është se rajoni ende ndan një hapësirë të madhe kulturore dhe gjuhësore. Një serial kroat mund të kuptohet në Serbi, ndërsa një aktor serb mund të punojë në Bosnje dhe Hercegovinë. Produksionet sllovene dhe malazeze mund të qarkullojnë shumë më lehtë sesa ato nga vende të ndara nga gjuhë krejtësisht të ndryshme.
Streaming-u madje mund ta bëjë këtë mundësi edhe më të madhe. Produksionet rajonale tashmë po arrijnë publikun përtej vendeve të tyre përmes platformave globale — Netflix, për shembull, aktualisht ofron filma në gjuhën kroate si Južina.
Ekziston edhe çështja e talenteve. Për breza të tërë, aktrimi, regjia dhe skenaristika konsideroheshin profesione prestigjioze, ndërsa disa nga emrat më të mëdhenj të rajonit u bënë të njohur në çdo familje. Sot, aktorët dhe kineastët e rinj kanë një botë shumë më të madhe drejt së cilës mund të synojnë. Për disa, ambicia përfundimtare nuk është më të bëhen aktorët më të mëdhenj në Beograd, Zagreb, Sarajevë apo Lubjanë, por të arrijnë në Londër ose Los Anxhelos dhe të ndjekin versionin global të ëndrrës amerikane.
Edhe vetë televizioni ka ndryshuar. Transmetuesit tradicionalë nuk kanë më të njëjtën fuqi kulturore si dikur. Rituali familjar i mbrëmjes, kur të gjithë uleshin për të parë të njëjtin program, është zhdukur në masë të madhe, i zëvendësuar nga bibliotekat e personalizuara të streaming-ut dhe algoritmet.
Sigurisht, ekzistojnë realitetet financiare, kostot e prodhimit, problemet e shpërndarjes dhe çështjet e të drejtave të autorit. Edhe nostalgjia mund ta bëjë të kaluarën të duket më e mirë sesa ishte në të vërtetë. Jo gjithçka që prodhohej dekada më parë ishte kryevepër, ndërsa publiku i sotëm ka shumë më tepër zgjedhje sesa brezat e mëparshëm.
Kinemaja dhe televizioni dikur ndihmuan në krijimin e një ndjenje lidhjeje kulturore përtej kufijve, të cilën politika shpesh e kishte të vështirë ta ruante. Sot, ato mund të bëjnë përsëri diçka të ngjashme — vetëm se këtë herë publiku nuk po pret që një kanal i vetëm televiziv t’i tregojë se çfarë duhet të shikojë.
