Jedan od najvećih slovenačkih fudbalera, Zahovič je prihvatio ponudu da radi kao UEFA posmatrač utakmica, ulogu u kojoj će analizirati utakmice, davati tehničke izvještaje i doprinositi izboru nagrada za igrača utakmice. 55-godišnjak je potvrdio da je prilika došla nakon ohrabrenja predsjednika UEFA-e Aleksandra Čeferina, ističući uticaj slovenskog rukovodstva u evropskom fudbalu.
Zahovič donosi bogato iskustvo u ovu ulogu, upisavši 80 nastupa i postigavši rekordnih 35 golova za reprezentaciju, dok je istovremeno izgradio snažnu klupsku karijeru sa klubovima kao što su Olympiacos F.C., Valencia CF, FC Porto i S.L. Benfica.
Također je bio prvi Slovenac koji je nastupio u UEFA Ligi prvaka, gdje je postigao 11 golova.
Osim igračke karijere, Zahovič je odigrao ključnu ulogu u historijskoj kvalifikaciji Slovenije za velike turnire početkom 2000-ih, a kasnije je ostvario uspjeh kao sportski direktor NK Maribora. Njegov povratak fudbalu u analitičkoj ulozi označava novo poglavlje za jednog od najuticajnijih sportskih ličnosti u zemlji.

